Hotel e sala de receções na Normandia
Um castelo de pedra, o seu jardim e os prados

A propriedade

A propriedade, vista de cima

Um minuto e meio no ar: o castelo, os lagos, os bosques e os prados.

O castelo e o lago das traseiras

Uma casa a cavalo de duas comunas

O limite não contorna a casa: passa pelo meio do edifício. Está assim traçado no cadastro de 1831, e de novo no levantamento do geómetra de 1937.

Como chegou até aqui, conta-se mais abaixo.

Os quartos

Lareiras originais, madeiras, janelas para o parque

Cada quarto é diferente; todos dão para o parque ou para os prados. «Incrivelmente espaçosos», escreveu um viajante — é a palavra que mais se repete nas avaliações. A noite é verdadeiramente escura — veem-se as estrelas.

Ver os quartos →
Quarto com paredes de pedra e cama acolhedora Quarto luminoso aberto sobre o parque Quarto sob o madeiramento, com a lareira de origem Quarto claro em tons suaves Quarto de carácter, com lambris e armário Suíte sob o sótão do castelo
A propriedade

Dois carvalhos, um pomar centenário, quinhentos e sessenta metros de alameda

A propriedade está aberta, a toda a hora. Percorre-se sem mapa e sem reserva, ao ritmo que lhe convier. Eis o que lá se encontra, sem ordem particular.

  • A alameda arborizada — quinhentos e sessenta metros do castelo ao portão, um quilómetro ida e volta.
  • Os patos e as carpas — atrás da casa. Podem alimentá-los.
  • O grande lago, a norte do parque — já aparece no plano do geómetra de 1937.
  • Os dois carvalhos — no meio do prado. As árvores mais velhas daqui. Um anúncio de 1930 já os punha de parte, para vender em separado. Continuam de pé.
  • O pomar de sidra — quatro hectares, plantados antes de 1926. As árvores ficaram altas demais para se colher: as maçãs de sidra, de qualquer modo, apanham-se do chão.
  • O cedro, perto da antiga cavalariça. Um corvo pousou-lhe na copa e partiu-a.
  • O pomar da frente — ameixas, alperces, cerejas, maçãs, figos, peras, mirabelas.
  • O círculo de pedra, debaixo de uma árvore perto da entrada: o anel de pedra de um velho lagar de sidra. Plantamos-lhe flores.
  • Os gatos — nascidos aqui, afetuosos como cães. Quando a casa começou a receber hóspedes, foram realojados no anexo. Os pequenos letreiros «queira fechar a porta» são para eles.
  • O parque infantil, para as crianças.
  • Bicicletas de montanha — para alugar.

À noite, raposas e texugos atravessam, os corços vêm ao pomar, uma lebre dispara pelo prado, os faisões levantam voo debaixo dos seus pés — e um guaxinim, que nada tem que fazer na Normandia, decidiu viver aqui na mesma.

Na alameda vive uma ave de rapina. Está sempre sozinha, e nunca a ouvimos gritar. Quando entra um carro, voa à frente dele e depois desaparece entre as árvores.

Ler a história destas árvores →

Ver o álbum da propriedade →

Um corço sob as árvores do parque Cisnes no lago Passeio pelos bosques da propriedade Arco-íris sobre a propriedade As cerejeiras em flor na primavera As roseiras ao longo do muro do castelo A alameda sob as folhas de outono O círculo de pedra florido, junto à alameda A fachada e os seus teixos, atrás do círculo de pedra florido A estátua dos cestos, diante da porta Dois gatos na sebe de teixos
O jardim

Os buxos de 1926, os teixos arredondados

O jardim em frente ao castelo está desenhado à francesa há pelo menos um século: um anúncio de 1926 fala já de uma «cour d'honneur à la française». Os buxos, as alamedas, o eixo — nada disso se moveu.

Os teixos, esses sim. Estavam talhados em cones. O atual proprietário achou-os autoritários — um pouco altivos, apontados para o céu — e mandou-os retalhar em cilindros, mais baixos e mais largos.

Os canteiros de buxo e a estátua do pátio de honra, vistos do primeiro andar
Mês a mês

Uma glicínia, rosas, e dióspiros em novembro

A glicínia cobre a empena do anexo e floresce em maio — é a primeira coisa que se vê ao chegar. As rosas trepam pelo muro do castelo e aguentam todo o verão. Em abril as cerejeiras branqueiam o fundo do parque; em outubro a alameda desaparece sob as folhas.

O diospireiro foi plantado há pouco e já dá dezenas de frutos. Ninguém contava com isso.

Ver as estações →
A glicínia na empena do anexo, numa manhã de nevoeiro
Receções

Da cavalariça à sala de receções

Dois salões sob vigas e travejamento à vista, 148 m², até cento e doze lugares à mesa. E, há pouco tempo, catorze camas sob a estrutura original do telhado — para quem prefere não voltar a pegar no carro.

Um evento de cada vez. No dia em que vier, o castelo e o seu parque pertencem-lhe só a si.

Ver a sala de receções →
A mesa de banquete posta ao longo das janelas
A região

Uma base, não uma paragem

Caen e o seu Mémorial a trinta minutos. Bayeux e a sua tapeçaria a trinta e cinco. As praias do Desembarque a quarenta e cinco. O Monte Saint-Michel a uma hora e quarenta e cinco. Parte-se de manhã, volta-se à noite.

À noite, quando se regressa, o sol desce vermelho e os patos-reais pousam atrás da casa. De noite, a coruja pia — e às vezes um corço ladra. De manhã, a bruma sobe do lago. Se procura o conforto de um hotel de cidade, não é aqui. Se procura dormir em silêncio depois de um dia de memória e de estradas, é exatamente aqui.

Preparar a sua visita →
Caen e a sua Abbaye aux Hommes Mont-Saint-Michel As falésias de Étretat
A história

Cento e quarenta e oito folhas, vinte e dois anos

Resta a pergunta que mais vezes nos fazem: há quanto tempo está aqui esta casa?

Cento e quarenta e oito peças: escrituras, cartazes, cartas entre notários, um inventário feito após uma morte. Contam vinte e dois anos desta casa: um homem que a compra em 1925 e passa doze anos a tentar revendê-la; um leilão evitado no próprio dia, no último instante; e a guerra, declarada três semanas depois do último anúncio.

Lemo-las uma a uma.

Ler a história do castelo →
O cartaz da venda executiva de 19 de março de 1937, impresso a preto em papel amarelo
Recomendam-nos

O que dizem os nossos hóspedes

443 avaliações verificadas nas grandes plataformas, entre 9,1 e 9,4 em 10. Números recolhidos em 10/09/2026.

9,1/10
★★★★★
230 avaliações · Fabuloso
Toque para virar
9,1/10
230 viajantes · «Fabuloso»
Ler as avaliações →
4,8/5
★★★★★
69 avaliações
Toque para virar
4,8/5
69 avaliações Google
Ler as avaliações →
4,8/5
★★★★★
43 avaliações · Travellers' Choice · via Google
Toque para virar
Établissement au top ! Chambres hyper spacieuses, beaux matériaux, très propre.
Johann O. · Tripadvisor
Todas as avaliações →
9,4/10
★★★★★
Excecional
Toque para virar
9,4/10
Classificação «Excecional»
Ler as avaliações →
9,4/10
★★★★★
58 avaliações · Excecional
Toque para virar
9,4/10
58 avaliações · «Excecional» — mesmo conjunto de avaliações que a Expedia
Ler as avaliações →
9,1/10
★★★★★
43 avaliações
Toque para virar
9,1/10
43 classificações
Ler as avaliações →
Cancelamento gratuito até 2 dias antes da chegada (00h00, hora de Paris), consoante a tarifa
Pagamento 100 % seguro Visa · Mastercard · CB · American Express · Apple Pay · Google Pay
Resposta em 24–48 h para os seus pedidos de receção e privatização
Como nos encontrar

Reserve a sua estadia

Telefone
E-mail
Morada
1776 Route d'Orbois, Le Bû
14240 Aurseulles
Verificar disponibilidade

O melhor preço está aqui — as plataformas de reserva acrescentam a sua comissão à nossa tarifa.

Exemplo, 2 adultos, 1 noite: 2026-11-132026-11-14 — 100 € não reembolsável · 110 € cancelamento gratuito até 2026-11-10. Reservar estas datas →