Visitar a região — Château du Bû

A partir do castelo

Tudo irradia daqui

O Bû não é vizinho de um só lugar: fica no meio de todos. As praias do Desembarque, a Côte Fleurie, o Monte Saint-Michel, as falésias e os pomares do Pays d'Auge ficam cada um a um dia de carro — e volta aqui para dormir.

Esta casa esteve ela própria na batalha: um inventário de 1947 regista o seu mobiliário como «sinistré» — danificado pela guerra. Ler →

Todos os tempos são tempos de estrada e aproximados.

Château du Bû

30 – 45 min

Mémorial de Caen
Bayeux
Longues-sur-Mer
Arromanches

~ 1 h

Château de Falaise
Pays d'Auge — Beuvron-en-Auge
Cimetière américain — Omaha
Cabourg
Suisse Normande — Roche d'Oëtre
Pointe du Hoc

~ 1 h 15

Deauville
Trouville
Lisieux
Honfleur
Sainte-Mère-Église
Domfront

1 h 35 – 2 h 20

Le Havre
Mont-Saint-Michel
Cherbourg — Cité de la Mer
Rouen
Étretat
Fécamp
Giverny

As falésias de Étretat — a Agulha e a Porte d'Aval

Cinco dias

Itinerários já traçados

As praias do Desembarque

Bayeux → Arromanches → Cimetière américain → Omaha → Pointe du Hoc

O dia que a maioria das primeiras estadias reserva. Bayeux serve de ponto de partida: a tapeçaria de manhã, a costa à tarde.

A Côte Fleurie

Honfleur → Deauville → Trouville

O velho porto, o passadiço, as vilas — três portos a poucos minutos uns dos outros, para visitar sem pressa.

Monte Saint-Michel

Mont-Saint-Michel

Um dia inteiro, e um conselho: parta cedo. O Monte é mais belo de manhã, antes dos autocarros.

Étretat e Honfleur

Étretat → Honfleur

As falésias valem a viagem, mas só a ida e volta é longa: combine-as com Honfleur, no caminho de regresso.

O Pays d'Auge

Beuvron-en-Auge → Lisieux

Sidra, calvados e casas de enxaimel. A Normandia que se saboreia, mais do que se visita.

Por gosto

Procura sobretudo…

História: As praias do Desembarque, e Bayeux
Primeira visita: Monte Saint-Michel
A dois: Honfleur e Deauville
Ar livre: Étretat, a Suíça Normanda
Boa mesa: O Pays d'Auge
Pintura: Giverny e Rouen

Os lugares

Um a um

Tudo o que esta página nomeia, em imagens — com o tempo de viagem a partir do castelo.

**Bayeux**A catedral de Notre-Dame, com a tapeçaria a dois passos35 min

**Longues-sur-Mer**A bateria alemã, com as suas casamatas e canhões intactos45 min

Castelo de Falaise — **Château de Falaise**A torre de menagem onde nasceu Guilherme, o Conquistador55 min

**Roche d'Oëtre**O miradouro da Suíça Normanda, por cima das gargantas1 h

Memorial de Caen — **Mémorial de Caen**As bandeiras das nações, na esplanada do museu30 min

**Deauville**As vilas de enxaimel do centro, sob os seus telhados pontiagudos1 h 10

**Trouville**As vilas da marginal, vistas da praia1 h 10

**Cabourg**O Grand Hôtel e os seus canteiros, virados para o mar55 min

**Lisieux**A catedral de Saint-Pierre, no coração do Pays d'Auge1 h 10

Cemitério americano — **Cimetière américain**As cruzes de Colleville-sur-Mer, por cima de Omaha Beach55 min

**Pointe du Hoc**A falésia e as crateras, deixadas exatamente como estavam1 h

**Sainte-Mère-Église**O Sherman na praça e o campanário do paraquedista1 h 15

**Domfront**A torre de menagem em ruínas, por cima da vila e do bocage1 h 25

**Le Havre**O centro reconstruído por Perret, e a torre de Saint-Joseph1 h 35

**Cherbourg**A marina e os cais do centro da cidade1 h 45

**Rouen**A Rue du Gros-Horloge, entre as casas de enxaimel1 h 50

**Fécamp**A cúpula da igreja abacial da Trinité2 h

**Giverny**O lago dos nenúfares, no jardim de Monet2 h 20

Visitar a Normandia