Visitar la región — Château du Bû

Desde el castillo

Todo irradia desde aquí

Le Bû no está al lado de un solo lugar: está en medio de todos. El Desembarco, la Côte Fleurie, el Mont-Saint-Michel, los acantilados y los huertos del Pays d'Auge están cada uno a una jornada en coche — y usted vuelve a dormir aquí.

Esta casa estuvo en plena batalla: un inventario de 1947 anota su mobiliario como « sinistré », dañado por la guerra. Leer →

Todos los tiempos son tiempos de carretera y orientativos.

Château du Bû

15 – 30 min

Souterroscope des Ardoisières
Zoo de Jurques

30 – 45 min

Mémorial de Caen
Bayeux
Viaduc de la Souleuvre
Longues-sur-Mer
Arromanches

~ 1 h

Château de Falaise
Pays d'Auge — Beuvron-en-Auge
Cimetière américain — Omaha
Cabourg
Suisse Normande — Roche d'Oëtre
Pointe du Hoc

~ 1 h 15

Deauville
Trouville
Lisieux
Honfleur
Sainte-Mère-Église
Domfront

1 h 35 – 2 h 20

Le Havre
Mont-Saint-Michel
Cherbourg — Cité de la Mer
Rouen
Étretat
Fécamp
Giverny

Caen, desde las murallas del castillo ducal

Los acantilados de Étretat — la Aguja y la Porte d'Aval

Cinco jornadas

Itinerarios ya trazados

El Desembarco

Bayeux → Arromanches → Cimetière américain → Omaha → Pointe du Hoc

La jornada que reservan casi todas las primeras estancias. Bayeux sirve de punto de partida: el tapiz por la mañana, la costa por la tarde.

La Côte Fleurie

Honfleur → Deauville → Trouville

El puerto viejo, el paseo entablado, las villas — tres puertos a pocos minutos, que se visitan sin prisa.

El Mont-Saint-Michel

Mont-Saint-Michel

Una jornada entera, y un consejo: salga temprano. El Monte se disfruta por la mañana, antes de los autocares.

Étretat y Honfleur

Étretat → Honfleur

Los acantilados merecen el viaje, pero la ida y vuelta sola es larga: se encadenan con Honfleur, de regreso.

El Pays d'Auge

Beuvron-en-Auge → Lisieux

Sidra, calvados y casas de entramado. La Normandía que se saborea más que se visita.

Muy cerca

En familia, a un paso

A menos de una hora del castillo: lo justo para media jornada con los niños.

Souterroscope des Ardoisières

15 min

Una antigua pizarrera que se visita bajo tierra, por galerías excavadas en la propia roca.

Zoo de Jurques

25 min

Más de seiscientos animales en quince hectáreas — y en invierno, al caer la noche, la Jungle de Lumières.

El tobogán sobre raíles, al pie del viaducto de la Souleuvre

Normandie Luge

45 min

Tobogán sobre raíles, tirolina y circuitos en los árboles, al pie del viaducto de la Souleuvre.

El columpio gigante del Skypark, junto a una pila del viaducto de la Souleuvre

Skypark Normandie

45 min

En el viaducto de la Souleuvre, para los más atrevidos: puenting, columpio gigante y tirolina, a 61 m sobre el valle.

Según el gusto

Usted busca más bien…

Historia: El Desembarco, y Bayeux
Primera visita: El Mont-Saint-Michel
En pareja: Honfleur y Deauville
Aire libre: Étretat, la Suiza Normanda
Buena mesa: El Pays d'Auge
Pintura: Giverny y Ruán
En familia: El Zoo de Jurques, el tobogán de la Souleuvre

Los lugares

Uno por uno

Todo lo que esta página nombra, en imágenes — con el tiempo en coche desde el castillo.

**Bayeux**La catedral de Notre-Dame, y el tapiz a dos pasos35 min

**Longues-sur-Mer**La batería alemana, con sus casamatas y cañones intactos45 min

Castillo de Falaise — **Château de Falaise**El torreón donde nació Guillermo el Conquistador55 min

**Roche d'Oëtre**El mirador de la Suiza Normanda, sobre las gargantas1 h

Memorial de Caen — **Mémorial de Caen**Las banderas de las naciones en la explanada del museo30 min

**Deauville**Las villas de entramado de madera del centro, bajo sus tejados puntiagudos1 h 10

**Trouville**Las villas del paseo marítimo, vistas desde la playa1 h 10

**Cabourg**El Grand Hôtel y sus parterres, frente al mar55 min

**Lisieux**La catedral de Saint-Pierre, en el corazón del Pays d'Auge1 h 10

Cementerio estadounidense — **Cimetière américain**Las cruces de Colleville-sur-Mer, sobre Omaha Beach55 min

**Pointe du Hoc**El acantilado y los cráteres, dejados tal cual1 h

**Sainte-Mère-Église**El Sherman de la plaza, y el campanario del paracaidista1 h 15

**Domfront**El torreón en ruinas, sobre la ciudad y el bocage1 h 25

**Le Havre**El centro reconstruido por Perret y la torre de Saint-Joseph1 h 35

**Cherbourg**El puerto deportivo y los muelles del centro1 h 45

**Rouen**La rue du Gros-Horloge, entre casas de entramado1 h 50

**Fécamp**La cúpula de la abacial de la Trinité2 h

**Giverny**El estanque de los nenúfares, en el jardín de Monet2 h 20

Visitar Normandía