Visitar la región — Château du Bû

Desde el castillo

Todo irradia desde aquí

Le Bû no está al lado de un solo lugar: está en medio de todos. El Desembarco, la Côte Fleurie, el Mont-Saint-Michel, los acantilados y los huertos del Pays d'Auge están cada uno a una jornada en coche — y usted vuelve a dormir aquí.

Esta casa estuvo en plena batalla: un inventario de 1947 anota su mobiliario como « sinistré », dañado por la guerra. Leer →

Todos los tiempos son tiempos de carretera y orientativos.

Château du Bû

30 – 45 min

Mémorial de Caen
Bayeux
Longues-sur-Mer
Arromanches

~ 1 h

Château de Falaise
Pays d'Auge — Beuvron-en-Auge
Cimetière américain — Omaha
Cabourg
Suisse Normande — Roche d'Oëtre
Pointe du Hoc

~ 1 h 15

Deauville
Trouville
Lisieux
Honfleur
Sainte-Mère-Église
Domfront

1 h 35 – 2 h 20

Le Havre
Mont-Saint-Michel
Cherbourg — Cité de la Mer
Rouen
Étretat
Fécamp
Giverny

Caen, desde las murallas del castillo ducal

Los acantilados de Étretat — la Aguja y la Porte d'Aval

Cinco jornadas

Itinerarios ya trazados

El Desembarco

Bayeux → Arromanches → Cimetière américain → Omaha → Pointe du Hoc

La jornada que reservan casi todas las primeras estancias. Bayeux sirve de punto de partida: el tapiz por la mañana, la costa por la tarde.

La Côte Fleurie

Honfleur → Deauville → Trouville

El puerto viejo, el paseo entablado, las villas — tres puertos a pocos minutos, que se visitan sin prisa.

El Mont-Saint-Michel

Mont-Saint-Michel

Una jornada entera, y un consejo: salga temprano. El Monte se disfruta por la mañana, antes de los autocares.

Étretat y Honfleur

Étretat → Honfleur

Los acantilados merecen el viaje, pero la ida y vuelta sola es larga: se encadenan con Honfleur, de regreso.

El Pays d'Auge

Beuvron-en-Auge → Lisieux

Sidra, calvados y casas de entramado. La Normandía que se saborea más que se visita.

Según el gusto

Usted busca más bien…

Historia: El Desembarco, y Bayeux
Primera visita: El Mont-Saint-Michel
En pareja: Honfleur y Deauville
Aire libre: Étretat, la Suiza Normanda
Buena mesa: El Pays d'Auge
Pintura: Giverny y Ruán

Los lugares

Uno por uno

Todo lo que esta página nombra, en imágenes — con el tiempo en coche desde el castillo.

**Bayeux**La catedral de Notre-Dame, y el tapiz a dos pasos35 min

**Longues-sur-Mer**La batería alemana, con sus casamatas y cañones intactos45 min

Castillo de Falaise — **Château de Falaise**El torreón donde nació Guillermo el Conquistador55 min

**Roche d'Oëtre**El mirador de la Suiza Normanda, sobre las gargantas1 h

Memorial de Caen — **Mémorial de Caen**Las banderas de las naciones en la explanada del museo30 min

**Deauville**Las villas de entramado de madera del centro, bajo sus tejados puntiagudos1 h 10

**Trouville**Las villas del paseo marítimo, vistas desde la playa1 h 10

**Cabourg**El Grand Hôtel y sus parterres, frente al mar55 min

**Lisieux**La catedral de Saint-Pierre, en el corazón del Pays d'Auge1 h 10

Cementerio estadounidense — **Cimetière américain**Las cruces de Colleville-sur-Mer, sobre Omaha Beach55 min

**Pointe du Hoc**El acantilado y los cráteres, dejados tal cual1 h

**Sainte-Mère-Église**El Sherman de la plaza, y el campanario del paracaidista1 h 15

**Domfront**El torreón en ruinas, sobre la ciudad y el bocage1 h 25

**Le Havre**El centro reconstruido por Perret y la torre de Saint-Joseph1 h 35

**Cherbourg**El puerto deportivo y los muelles del centro1 h 45

**Rouen**La rue du Gros-Horloge, entre casas de entramado1 h 50

**Fécamp**La cúpula de la abacial de la Trinité2 h

**Giverny**El estanque de los nenúfares, en el jardín de Monet2 h 20

Visitar Normandía